Christiane Stefanski est belge d'origine polonaise, née en 1949 à Saint-Nicolas, elle fait partie durant sa jeunesse de différents groupes folkloriques et participe aussi activement au mouvement GAM (Groupe d'Action Musicale) très ancrée à gauche et écologiste.
Elle commence à chanter au milieu des années 70 et participe à des projets de chansons socialement engagées.
En 1980, elle autoproduit son premier 33 tours dans lequel elle interprète Anne Sylvestre, Annkrist, Gilles Servat et Michel Gilbert.
En 1982, sort son deuxième album "Le pays petit", proposé ce jour, avec des chansons de Claude Semal, Henri Goldman, Marc Hérouet ou Irène Kaufer. Toujours en 1982, elle remporte le prix de la meilleure chanson et le prix de la presse au Festival de Spa.
Christiane Stefanski est une chanteuse interprète extraordinaire. Non seulement elle a une voix formidable, très caractéristique qui se situe entre Piaf, Kaas et Zaz, mais en plus et surtout elle sait choisir ses chansons qui vont du Jazz au Folk en passant par des airs Latinos et du Blues ou du Rock.
Rien que du bon.
Elle saura s'entourer des auteurs-compositeurs parmi les meilleurs belges ou non comme Gérard Delahaye, Michel Fradier, Bruno Brel…
Elle chante depuis très longtemps et se produit encore périodiquement, surtout sur des scènes belges, mais si c'est une vraie professionnelle, la chanson n'est pas sa première profession, puisqu'elle travaille comme monteuse-productrice à la RTBF.
Cet album contient quelques brûlots dont les textes n'ont pas pris une ride 39 ans plus tard !
Bien entendu la Belgitude et ses vicissitudes sont présentes.
A noter l'omniprésence de Marc Hérouet (Wallace Collection) aux claviers à la compo de 6 titres et aux arrangements.
Christiane Stefanski - A05 - De Buenos-Aires A Varsovie 1982
